近年来，随着我国乡村振兴战略的深入推进，各地农村自建房改造成为一项重要任务。徐州作为历史文化名城，其农村自建房改造更是备受关注。本文将围绕老徐州农村自建房改造，探讨传承与创新并行的策略，以期为乡村振兴贡献力量。

一、老徐州农村自建房改造的背景

1. 历史文化底蕴深厚：徐州作为历史文化名城，拥有丰富的文化遗产和自然资源。随着城市化进程的加快，许多农村自建房年久失修，风貌破败，与城市形象格格不入。

2. 生态环境日益恶化：农村自建房改造过程中，部分村民为了追求经济效益，盲目拆除古建筑，导致生态环境恶化。

3. 乡村振兴战略需求：为推动乡村振兴，我国政府提出要改善农村人居环境，提高农民生活质量。老徐州农村自建房改造正是顺应这一战略需求。

二、传承与创新并行的策略

1. 传承传统文化：在自建房改造过程中，要充分挖掘和利用徐州丰富的历史文化资源，如汉画像石、古民居等。通过对古建筑的修复和保护，使传统文化得以传承。

2. 创新设计理念：在保留传统建筑风貌的基础上，引入现代设计元素，使自建房兼具传统韵味和现代气息。例如，采用绿色环保材料，提高建筑节能性能。

3. 注重生态保护：在农村自建房改造过程中，要尊重自然规律，保护生态环境。通过合理规划，实现人与自然和谐共生。

4. 优化产业结构：在改造过程中，要注重发展特色产业，提高农民收入。例如，将自建房改造为农家乐、民宿等，吸引游客前来消费。

5. 强化政策支持：政府应加大对农村自建房改造的政策支持力度，如提供财政补贴、税收优惠等，激发村民改造积极性。

三、案例分享

1. 徐州市丰县赵庄镇：该镇充分利用当地历史文化资源，将自建房改造与乡村旅游相结合，打造了一批具有特色的农家乐、民宿，吸引了大量游客前来观光度假。

2. 徐州市沛县朱寨镇：该镇注重生态环境保护，将自建房改造与生态农业相结合，发展绿色农产品，提高了农民收入。

老徐州农村自建房改造是一项系统工程，需要传承与创新并行。在改造过程中，要充分发挥政府、企业、村民等多方力量，共同推进乡村振兴。相信在不久的将来，老徐州农村自建房将焕发出新的活力，为乡村振兴注入强劲动力。